La medalla a la trayectoria de IBBY Chile es un reconocimiento que entrega la sección chilena del IBBY (International Board on Books for Young People) a personas e instituciones que han realizado una destacada labor en el ámbito de la literatura infantil y juvenil en Chile, destacando a escritores/as, ilustradores/as, editores/as y mediadores/as de la lectura en el país.
IBBY es una organización internacional sin fines de lucro que tiene como objetivo promover la lectura y la literatura infantil y juvenil en todo el mundo. Cada sección nacional del IBBY tiene la facultad de otorgar la medalla a la trayectoria a personas que hayan realizado una importante contribución al fomento de la lectura y la literatura infantil y juvenil en su país.
En el caso de la sección chilena de IBBY, la medalla a la trayectoria se entrega cada dos años a personas e instituciones que hayan destacado por su labor en la promoción y difusión de la literatura infantil y juvenil en Chile. Entre los criterios que se consideran para otorgar este reconocimiento se encuentran la calidad de las obras publicadas, la labor de difusión de la literatura infantil y juvenil y la participación en actividades de promoción de la lectura y la literatura infantil y juvenil.